代表取締役 ノンコビック マリオ

1 January, 2018


New Year Message From the CEO

Dear clients, colleagues, students, associates and readers,

Happy New Year to you all. I hope you celebrated the start of 2018 in good spirits with your family and friends.

Now that we’re a few days into the New Year, 2018, it’s good to look ahead and think about what this year may bring us. But first, a quick look back at what Stella Innovations did in 2017, and it was quite the year for all of us.

2017 was a fruitful year for Stella Innovations. With the net profit increased by 30% for the first nine months of the year, we are on track to further strengthen our positions backed by strong growth in our B2B – business-to-business segment.

During the year, we saw our hard work result in the achievement of several important milestones to position Stella Innovations for the future. These milestones represent significant progress in building our earnings streams, strengthening our capabilities and executing and expanding our project pipelines. For the marketing, translation & proofreading business, we successfully marked our entry into providing our solutions to the hotel & service industry market in the Tokai area.

Meanwhile, our corporate training programs and HR development business achieved a record number of orders, made good progress and has positioned itself to develop into a first pillar to support Stella’s long-term growth alongside the Marketing, Translation & proofreading, as well as our support of the education industry, particularly state and privately-owned universities and graduate schools.

As a company, marking its 5th year of operations, I am confident that we are in the right businesses: businesses that power people for the future, providing solutions that are essential to support our clients’ goals. Our prospects as a company are bright. We have a resilient and balanced portfolio of businesses, strong capabilities and we are slowly but surely positioning ourselves as a trusted company in the Japanese market.

Much of the credit for Stella’s success is due to you, our dedicated employees. I would like to thank each and every one of you for your hard work, passion, and the part that you have played in our company’s success. I look forward to your continued support as, together, we take Stella into 2018. For all who celebrate the lunar new year, let me also take this opportunity to wish you and your families a very happy and prosperous Year of the Dog!

Mario Nonkovikj


2018年 新年のご挨拶 ★