top of page

Gujo English Guide Project 郡上市 英語ガイド育成講座受講者様からの声

Updated: Sep 22, 2023

ステライノベーションズは2021年より、(株)ランデルズ、NPO法人通訳ガイド&コミュニケーション・スキル研究会(通称:GICSS)さまとともに、通訳ガイドの育成、スキルアップのお手伝いをしています。


2023年8月27(日)に、一般社団法人郡上市観光連盟主催、「郡上市英語ガイド育成講座」第1期生、第2期生のオンライン英語ガイド研修会が行われ、当社よりサイモン講師が外国人観光客になり、きめ細かく丁寧、適切、かつ実用的なアドバイスを行い、大変好評を得ました。参加者からのアンケート結果をいくつかご紹介します。


【2022年クラスからのコメント抜粋】 ・時代や年号より、相手の理解出来るような情報を伝えるのが大事だと思いました。 ・サイモン先生の質問はどれも的確で、おっとしまった、ちゃんと用意してないよ、と思う ものでした。今後のガイド準備の参考にしていきたいです。 ・丁寧な指導(コンテンツ、発音、グラマー等)を頂き、たいへん参考になりました。 【2021年クラスからのコメント抜粋】

・発音や文法の細かい間違いも丁寧に指導して頂けるので、勉強になり、ありがたいです。

・ネットの情報はネットを見れば分かる、ということで、それよりも自身の体験談などを話 し、よりオリジナルな内容にしようと思いました。 ・観光地の情報は色々なところで調べることができるから、 地元の人の情報(自分が見た 感想や地元の人はどう思っているか)を知りたい、と話され、ガイディングに取り入れよ うと思いました。 ・ネイティブ講師がよく指摘される、質問をして相手の興味を引いてから説明することの大 切さを学びました。

現役プロの通訳ガイドの皆様は、実際のガイディングやスピーチの原稿チェックなどに、ステラのオンラインサポートをご利用いただいています。

S.O.S.についての詳細はこちらをご確認ください↓



また、一般社団法人郡上市観光連盟では英語ガイド育成講座を行っております。

詳細については、こちらをご確認ください↓


https://randells.jp/services/gujoguide/






23 views0 comments

Commentaires


bottom of page